-
1 обдувка дробью
1) Engineering: rotoblasting (для удаления окалины), shot blasting2) Automobile industry: peening (для поверхностного упрочнения)3) Metallurgy: grit blasting, shot peening -
2 обдувка дробью
обдува́ння дро́бом; обдува́ння коле́ктора -
3 обдувка дробью
обдува́ння дро́бом; обдува́ння коле́ктора -
4 обдувка дробью
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > обдувка дробью
-
5 обдувка дробью
-
6 обдувка дробью
( для удаления окалины) rotblasting -
7 обдувка дробью
Русско-английский словарь по машиностроению > обдувка дробью
-
8 обдувка дробью
Русско-английский новый политехнический словарь > обдувка дробью
-
9 обдувка дробью
Русско-английский военно-политический словарь > обдувка дробью
-
10 обдувка дробью для удаления отложений
обдувка дробью для удаления отложений
(поверхностей нагрева)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обдувка дробью для удаления отложений
-
11 обдувка
1. ж. маш. blasting2. ж. аргд. airflow -
12 обдувка
-
13 обдувка
-
14 обдувка
-
15 обдувка
-
16 обдувка металлической дробью
Русско-английский новый политехнический словарь > обдувка металлической дробью
-
17 обдувка
(обработка поверхности) маш. η κατεργασία (βολή) της επιφάνειας. - металлической дробью - με ρινίσματαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > обдувка
-
18 обдувка металлической дробью
Metallurgy: shot blastingУниверсальный русско-английский словарь > обдувка металлической дробью
-
19 обдувка мягкой дробью
Engineering: soft-grit blastingУниверсальный русско-английский словарь > обдувка мягкой дробью
-
20 обдувка металлической дробью
Русско-английский политехнический словарь > обдувка металлической дробью
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обдувка дробью для удаления отложений — (поверхностей нагрева) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rotoblasting … Справочник технического переводчика
Обдувка или пескоструйная очистка — Blasting or blast cleaning Обдувка или пескоструйная очистка. Процесс очистки или чистовой обработки металлических деталей с помощью воздуходувки или центробежного насоса, направляющих поток абразивных частиц на их поверхность. Мелкие,… … Словарь металлургических терминов
пескоструйная очистка — обдувка Процесс очистки или чистовой обработки металлических деталей с помощью воздуходувки или центробежного насоса, направляющих поток абразивных частиц на их поверхность. Мелкие, неправильной формы частицы металла используются как абразив в… … Справочник технического переводчика
